1
00:00:08,240 --> 00:00:14,440
señal para que su unidad alta esté fuera de línea
muerte confirmada

2
00:00:14,440 --> 00:00:21,020
informe según registro previamente

3
00:00:21,020 --> 00:00:27,720
protocolo que marca a2 como el nuevo objetivo para
observar la desactivación de

4
00:00:27,720 --> 00:00:28,720
unidad 8

5
00:00:40,620 --> 00:00:41,620
Datos restantes.

6
00:00:46,420 --> 00:00:49,080
Bunker, entra. Este es tu momento caliente.
Capitán, número uno.

7
00:00:49,880 --> 00:00:54,360
La operación de descenso va bien. No
enemigos a la vista. Entrada continua como

8
00:00:54,360 --> 00:00:55,360
planeado.

9
00:00:55,380 --> 00:00:59,500
T-menos 2400 segundos para tocar tierra. esto
debería ser fácil.

10
00:00:59,780 --> 00:01:02,480
No seas arrogante. Eres tal
Preocupado, comandante.

11
00:01:03,300 --> 00:01:04,300
No te preocupes.

12
00:01:04,360 --> 00:01:05,600
Puedo manejarlo.

13
00:01:07,320 --> 00:01:09,700
Chicos, ¿cómo creen que será
¿Tierra?

14
00:01:10,090 --> 00:01:11,270
Debería ser como las simulaciones.

15
00:01:11,870 --> 00:01:15,510
Vamos. Sabes que eso no es lo que yo
decir. No importa cómo sea.

16
00:01:15,770 --> 00:01:17,150
¿Y tú, número 13?

17
00:01:17,690 --> 00:01:18,690
¿No te emociona?

18
00:01:19,070 --> 00:01:20,070
Oh sí.

19
00:01:20,210 --> 00:01:22,650
Lo sabía. ¿Y tú, número 2?

20
00:01:23,650 --> 00:01:25,750
Estoy deseando que llegue. eso es suficiente
charla-charla.

21
00:01:26,090 --> 00:01:27,170
Estamos en una misión aquí.

22
00:01:28,350 --> 00:01:29,350
Bueno.

23
00:01:30,030 --> 00:01:33,430
Tenemos que mantener la compostura si estamos
voy a completar esto exitosamente

24
00:01:33,690 --> 00:01:34,830
Ya lo tienes, número 1.

25
00:01:36,070 --> 00:01:37,210
Se acerca una fuente de calor.

26
00:01:38,330 --> 00:01:41,090
Firma de calor a 42.000 metros de distancia y
que se acerca.

27
00:01:45,130 --> 00:01:47,010
La unidad. ¿Lo que está sucediendo?

28
00:01:47,350 --> 00:01:48,670
Mantengan la calma todos.

29
00:01:49,030 --> 00:01:50,030
Control de la unidad.

30
00:01:54,890 --> 00:02:01,430
El número 12 y el número 14 acertaron. numero 11
y las señales número 22 bloqueadas. cual es el

31
00:02:01,430 --> 00:02:02,208
significado de esto?

32
00:02:02,210 --> 00:02:05,410
Parece ser un láser guiado.
disparado desde la superficie.

33
00:02:05,900 --> 00:02:09,120
Teníamos defensas preparadas para ellos.
No están funcionando.

34
00:02:09,360 --> 00:02:10,699
Malditas máquinas.

35
00:02:11,060 --> 00:02:12,280
Han ido evolucionando.

36
00:02:13,640 --> 00:02:14,880
¿Qué tengo que hacer?

37
00:03:03,210 --> 00:03:04,210
Estás despierto.

38
00:03:06,930 --> 00:03:09,410
Oh. Buenos días, número 16.

39
00:03:09,690 --> 00:03:11,290
Contrólate ya, ¿quieres?

40
00:03:13,230 --> 00:03:14,970
Esta es nuestra realidad ahora.

41
00:03:22,730 --> 00:03:23,730
¿Informe de estado?

42
00:03:23,990 --> 00:03:28,290
Nos atraparon a la mitad. hay ocho
unidades restantes, de las cuales cuatro están haciendo

43
00:03:28,450 --> 00:03:29,450
Incluyéndote a ti.

44
00:03:29,970 --> 00:03:32,330
Sin embargo, es posible que los otros cuatro no lo logren.
eso.

45
00:03:34,600 --> 00:03:35,600
¿Dónde está el número uno?

46
00:03:42,300 --> 00:03:43,860
Quedamos siete.

47
00:03:44,220 --> 00:03:46,120
Dicho esto, sólo cuatro de nosotros podemos movilizarnos.

48
00:03:48,260 --> 00:03:50,080
Sus órdenes, Capitán.

49
00:03:50,640 --> 00:03:52,200
¿Por qué me preguntas?

50
00:03:52,480 --> 00:03:56,560
Con la muerte de nuestro capitán, número
uno, su título ha sido transferido a

51
00:03:56,560 --> 00:03:57,560
tú, número dos.

52
00:03:58,060 --> 00:03:59,180
A la espera de sus órdenes, Capitán.

53
00:03:59,540 --> 00:04:02,480
Pero no sé si yo... la asumiré.
posición.

54
00:04:02,940 --> 00:04:04,460
Tengo mejores habilidades de combate de todos modos.

55
00:04:04,700 --> 00:04:06,640
Sabes que así no es como funciona. ¿Eh?

56
00:04:06,960 --> 00:04:09,040
¿Qué se supone que debemos hacer en este
escenario?

57
00:04:10,160 --> 00:04:11,280
Hemos herido.

58
00:04:14,580 --> 00:04:15,580
Capitán, por favor.

59
00:04:16,640 --> 00:04:18,000
Estás violando las regulaciones.

60
00:04:32,110 --> 00:04:36,270
El atacante número dos aquí, confirmando
Transferencia de derechos de capitán. nosotros somos

61
00:04:36,270 --> 00:04:38,770
continuando la misión con el
unidades restantes.

62
00:04:39,430 --> 00:04:40,550
¿Incluso los heridos?

63
00:04:40,830 --> 00:04:42,730
No voy a abandonar a nuestros aliados.

64
00:04:43,310 --> 00:04:46,830
Bueno, podemos dejarlos resguardados.
en alguna parte. No sabemos dónde está

65
00:04:46,830 --> 00:04:47,970
provienen las formas de vida.

66
00:04:48,190 --> 00:04:49,370
No podemos hacer eso.

67
00:04:49,990 --> 00:04:55,550
Bueno, sé que se supone que debemos ir a
Monte Kaala, pero aterrizamos tan lejos de

68
00:04:55,550 --> 00:04:56,369
donde planeamos.

69
00:04:56,370 --> 00:04:58,170
¿Seguiremos yendo allí? ¡Absolutamente!

70
00:05:01,130 --> 00:05:02,310
¿Qué haremos como respaldo?

71
00:05:02,730 --> 00:05:04,710
Veré si Comando puede ayudarnos con
eso.

72
00:05:05,070 --> 00:05:06,990
Por favor conécteme con Command lo antes posible.

73
00:05:07,710 --> 00:05:10,290
La comunicación se ha cortado. eso
Aún no se ha recuperado.

74
00:05:10,890 --> 00:05:11,890
Oh.

75
00:05:12,830 --> 00:05:16,030
Entonces esperaremos hasta que se recupere. Nosotros
no se cuando sera eso.

76
00:05:18,910 --> 00:05:19,910
Veo.

77
00:05:20,670 --> 00:05:22,050
Luego seguimos adelante.

78
00:05:37,070 --> 00:05:38,070
Es hermoso.

79
00:05:52,850 --> 00:05:56,090
El número dos está herido. son todos
listo.

80
00:05:56,990 --> 00:05:57,990
¡Número dos!

81
00:05:58,710 --> 00:05:59,910
¡Oye, número dos!

82
00:06:03,930 --> 00:06:05,790
Recoger la vida útil de la máquina forma la cabeza.

83
00:06:06,490 --> 00:06:09,390
Un número mayor de ellos del que esperábamos
se dirige hacia aquí.

84
00:06:16,330 --> 00:06:18,410
Tenemos que contraatacar. ¡Bájala!

85
00:06:20,450 --> 00:06:23,070
Pero no pudimos salvar a ninguno de ellos.

86
00:06:23,630 --> 00:06:25,210
Lo entiendes, ¿no?

87
00:06:27,010 --> 00:06:28,370
Sí, pero yo... Eso es falso.

88
00:06:28,810 --> 00:06:30,910
Nuestro yo actual no pudo salvar
ellos.

89
00:06:32,690 --> 00:06:35,610
Hay 128.000 unidades enemigas.

90
00:06:36,280 --> 00:06:37,980
Esta no es una batalla que nosotros cuatro podamos
ganar.

91
00:06:38,720 --> 00:06:39,720
Seremos aplastados.

92
00:06:40,360 --> 00:06:41,880
Estamos esperando sus órdenes, Capitán.

93
00:07:05,770 --> 00:07:07,070
¡Detengan a los soldados! ¡Capitán número dos!

94
00:07:07,310 --> 00:07:08,730
¡Dominio! ¿Copias?

95
00:07:59,690 --> 00:08:00,690
¿En serio?

96
00:08:14,870 --> 00:08:18,510
Gracias por salvarnos allí atrás como
lo hiciste.

97
00:08:20,650 --> 00:08:22,490
Mira, no hay necesidad de asustarse.

98
00:08:22,850 --> 00:08:23,850
Somos tus aliados.

99
00:08:24,250 --> 00:08:25,250
Somos nuevos modelos.

100
00:08:25,370 --> 00:08:28,730
No escuchamos nada sobre un escuadrón.
como si te enviaran hacia nosotros.

101
00:08:29,420 --> 00:08:32,260
Oh. Nuestra operación aquí fue ultrasecreta.

102
00:08:32,760 --> 00:08:35,640
Así que es natural que no lo haya hecho.
llegó a la superficie.

103
00:08:36,179 --> 00:08:38,460
En realidad. Alto secreto, ¿eh?

104
00:08:38,840 --> 00:08:42,120
Eso significa que no habría problemas si
Entonces te maté aquí mismo.

105
00:08:45,140 --> 00:08:46,320
Deberíamos hacer algo.

106
00:08:46,660 --> 00:08:47,660
Rápido.

107
00:08:49,200 --> 00:08:53,240
Quieres que te ayudemos con una misión
¿Destruir un servidor de forma de vida de máquina?

108
00:08:53,800 --> 00:08:56,780
Nos acabamos de conocer y esperas que trabajemos.
contigo?

109
00:08:58,100 --> 00:08:59,100
Así es.

110
00:08:59,660 --> 00:09:02,200
Antes de aterrizar, teníamos un escuadrón de
16.

111
00:09:02,840 --> 00:09:07,200
Sin embargo, fuimos emboscados al entrar.
la atmósfera y perdimos muchos de nuestros

112
00:09:07,200 --> 00:09:08,200
aliados.

113
00:09:08,360 --> 00:09:11,080
Ojalá no fuéramos escépticos con respecto a su
intenciones.

114
00:09:11,720 --> 00:09:15,740
Pero hemos visto innumerables unidades enemigas.
hacer movimientos perturbadores últimamente, y

115
00:09:15,740 --> 00:09:17,400
Yo... Capitán, no se puede confiar en ellos.

116
00:09:17,620 --> 00:09:19,180
También está la infección.

117
00:09:19,960 --> 00:09:21,260
Sí, lo sé.

118
00:09:23,660 --> 00:09:25,640
¿Qué pasó con el respaldo de la luna?

119
00:09:26,980 --> 00:09:28,460
Bueno, ellos...

120
00:09:30,460 --> 00:09:33,720
Entonces eso es todo. La luna te abandonó
chicos también, ¿eh?

121
00:09:34,020 --> 00:09:36,000
¿Qué? Nunca harían eso.

122
00:09:36,220 --> 00:09:38,260
Seguro que eres estúpido para ser un modelo nuevo.

123
00:09:38,480 --> 00:09:39,480
¿Qué dijiste?

124
00:09:39,500 --> 00:09:41,040
Cállate o te haré volar en pedazos.

125
00:09:41,400 --> 00:09:42,640
¡Haz tu trabajo, cobarde!

126
00:09:43,220 --> 00:09:46,420
¡Basta! ¡Me parece bien! Golpéalo
¡fuera! ¡Escúchame!

127
00:09:47,820 --> 00:09:51,140
El comando no enviará refuerzos. Nosotros
están luchando solos.

128
00:09:51,400 --> 00:09:54,460
No nos queda más remedio que completar el
operación por nuestro...

129
00:09:59,560 --> 00:10:02,640
Deja el acto de víctima y crece. decir
¡Eso otra vez!

130
00:10:03,120 --> 00:10:04,120
¡Es suficiente!

131
00:10:04,340 --> 00:10:07,380
Vamos, lo haremos solos. estamos
perdiendo el tiempo.

132
00:10:07,660 --> 00:10:08,660
Esperar.

133
00:10:09,980 --> 00:10:10,980
Escuchar.

134
00:10:11,620 --> 00:10:17,260
Durante las últimas décadas, hemos estado
librando una guerra de desgaste. uno donde

135
00:10:17,260 --> 00:10:18,940
la victoria parece imposible.

136
00:10:21,340 --> 00:10:25,380
Aun así, elegimos seguir adelante
nuestros camaradas caídos.

137
00:10:25,680 --> 00:10:29,670
Rosa. A su equipo se le negó la
respaldo y tirado a un lado.

138
00:10:30,610 --> 00:10:32,250
No son diferentes a nosotros.

139
00:10:32,690 --> 00:10:36,230
Sí, pero... ¿Cuál es tu plan para tomar?
¿Esta lucha por el Pacífico?

140
00:10:37,890 --> 00:10:42,150
Sobrevivir no es suficiente para ganar estos
batallas. Lo que necesitamos es poderoso.

141
00:10:46,170 --> 00:10:47,310
Nosotros te ayudaremos.

142
00:10:48,670 --> 00:10:55,550
Sin embargo, si decido que eres un
enemigo... lo eliminaré

143
00:10:55,550 --> 00:10:56,550
usted.

144
00:11:07,210 --> 00:11:10,830
Todo este tiempo hemos estado luchando contra una
batalla cuesta arriba contra la máquina

145
00:11:10,830 --> 00:11:16,030
formas de vida. Todo para que podamos vivir como
familia.

146
00:11:16,770 --> 00:11:18,290
¡No puedes simplemente dispararle!

147
00:11:18,570 --> 00:11:19,910
La matamos antes de que se propague.

148
00:11:20,410 --> 00:11:21,810
Eso es todo lo que podemos hacer ahora.

149
00:11:22,010 --> 00:11:23,710
Si no lo hacemos, nos matará.

150
00:11:49,580 --> 00:11:51,160
Entiendes eso, ¿no? Están todos listos.

151
00:11:51,400 --> 00:11:53,580
Nuestro yo actual no pudo salvar
ellos.

152
00:11:54,700 --> 00:11:55,700
¡Eso es imposible!

153
00:11:58,200 --> 00:11:59,200
¡Lo lamento!

154
00:12:00,020 --> 00:12:01,020
¡Lirio!

155
00:12:03,540 --> 00:12:05,880
¡Sois familia!

156
00:12:15,200 --> 00:12:16,680
No soy apto para ser un líder.

157
00:12:19,340 --> 00:12:23,480
Cuando las cosas se ponen feas, tardo en hacerlo.
decisiones, y soy testarudo.

158
00:12:24,420 --> 00:12:27,920
No soy como tú, que puede tirar del
gatillo sin dudarlo.

159
00:12:29,100 --> 00:12:30,100
Seguro.

160
00:12:30,940 --> 00:12:33,160
Pero debido a eso, Lily todavía está con
nosotros.

161
00:12:35,480 --> 00:12:37,080
No sé qué es lo correcto.

162
00:12:37,980 --> 00:12:40,680
La cuestión es que me apresuro a hacer una
decisión.

163
00:12:41,600 --> 00:12:46,700
Pero eso no siempre es bueno. no es
mejor que dudar. al menos tu

164
00:12:46,700 --> 00:12:47,700
todas tus opciones.

165
00:12:48,090 --> 00:12:52,730
Si no hubieras sido terco allí atrás, mi
Esta decisión le habría costado la vida a Lily.

166
00:12:55,170 --> 00:12:56,670
Supongo que todo eso es en retrospectiva.

167
00:12:57,430 --> 00:12:59,230
¿Están todos bien ahora? Vamos.

168
00:12:59,570 --> 00:13:00,570
Bueno.

169
00:13:03,130 --> 00:13:06,270
Número cuatro, cuida tus pies.

170
00:13:06,610 --> 00:13:07,610
¿Mmm?

171
00:13:07,970 --> 00:13:09,310
No pises las flores.

172
00:13:10,350 --> 00:13:11,610
Ah, lo siento.

173
00:13:11,950 --> 00:13:12,950
¿De quién son?

174
00:13:13,270 --> 00:13:16,910
¿Cuyo? Ah, claro. Nuestros nombres son todos
a base de flores.

175
00:13:17,640 --> 00:13:19,100
El capitán nos dio estos nombres.

176
00:13:19,400 --> 00:13:21,020
Entonces, ¿cómo se llama esa flor?

177
00:13:21,800 --> 00:13:22,800
¿Éste?

178
00:13:23,480 --> 00:13:24,399
Me gana.

179
00:13:24,400 --> 00:13:25,420
¿No lo sabes?

180
00:13:27,300 --> 00:13:28,940
Es lindo cuando tienes un nombre.

181
00:13:29,260 --> 00:13:31,600
Después de todo, da sentido a nuestras vidas.

182
00:13:32,020 --> 00:13:33,840
Porque nos hace sentir como si estuviéramos
familia.

183
00:13:38,240 --> 00:13:39,700
Número dos.

184
00:13:40,380 --> 00:13:41,700
¿Cuál es tu sentido de la vida?

185
00:13:44,520 --> 00:13:46,460
Creo que es... ¡Hola chicos!

186
00:13:53,840 --> 00:13:57,420
Múltiples sectores de memoria eliminados por A2
ella misma ha sido confirmada.

187
00:13:58,100 --> 00:14:01,560
Intento de restauración de memoria borrada.
sectores iniciados.

188
00:14:08,220 --> 00:14:13,440
Repito, soldados Yorha, por favor.
Dirígete rápidamente al ascensor con el

189
00:14:13,440 --> 00:14:14,440
fuerzas disponibles.

190
00:14:15,120 --> 00:14:17,940
Lo sentimos, pero este pedido vino del
comandante.

191
00:14:18,380 --> 00:14:19,420
¡Dominio! ¡Dominio!

192
00:14:21,300 --> 00:14:22,300
Margarita...

193
00:14:26,160 --> 00:14:27,640
Gerbera. Margarita.

194
00:14:30,560 --> 00:14:31,560
Talía.

195
00:14:35,560 --> 00:14:36,560
Annalise.

196
00:14:39,060 --> 00:14:40,260
Número 16.

197
00:14:41,600 --> 00:14:42,880
Número 21.

198
00:14:43,320 --> 00:14:46,360
Esto no puede ser real. Tiene que ser un
pesadilla.

199
00:14:49,120 --> 00:14:50,420
Hola, número 2.

200
00:14:50,700 --> 00:14:52,840
¿Los androides pueden soñar?

201
00:15:02,180 --> 00:15:04,340
Ojalá esto fuera un sueño.

202
00:15:07,800 --> 00:15:09,400
¡Capitán! ¡Capitán!

203
00:15:09,880 --> 00:15:10,880
¡Capitán Rosa!

204
00:15:11,340 --> 00:15:12,340
¿Por qué yo?

205
00:15:13,240 --> 00:15:16,160
Rápido, Lirio. Ustedes dos necesitan evacuar
ahora.

206
00:15:17,540 --> 00:15:18,800
Nos reagruparemos más tarde.

207
00:15:20,440 --> 00:15:21,960
No hay manera. ¡Lirio!

208
00:15:42,090 --> 00:15:44,350
Hemos estado esperando que finalmente
ven aquí.

209
00:15:44,750 --> 00:15:46,750
Te hemos estado observando por un tiempo.

210
00:15:47,730 --> 00:15:49,250
Oye, ¿quién es ese?

211
00:15:49,910 --> 00:15:50,910
Siempre.

212
00:15:52,190 --> 00:15:53,190
Siempre.

213
00:15:55,870 --> 00:15:59,230
Estos androides quedaron tirados alrededor de un
campo de batalla.

214
00:15:59,710 --> 00:16:03,030
Habían perdido a sus aliados y a sus
Los corazones llevaban mucho tiempo rotos.

215
00:16:03,790 --> 00:16:06,250
Por eso les damos significado a sus
vidas.

216
00:16:06,730 --> 00:16:09,790
Es por eso que los reescribimos para que sean
ponte de nuestro lado ahora.

217
00:16:11,210 --> 00:16:14,090
Aunque dime, ¿lucharás contra ellos como
¿bien?

218
00:16:15,550 --> 00:16:16,630
¡Bastardos!

219
00:16:17,430 --> 00:16:18,430
Mantén la calma.

220
00:16:19,130 --> 00:16:21,530
Tenemos que destruir este lugar. Bien.

221
00:16:21,730 --> 00:16:24,350
No tiene ningún sentido conquistar esto.
servidor.

222
00:16:24,930 --> 00:16:27,370
Los objetivos del comando están en otra parte.

223
00:16:28,590 --> 00:16:30,430
Los objetivos de la humanidad están en otra parte.

224
00:16:39,210 --> 00:16:42,250
Esto es algo bastante importante, así que
escuchen atentamente, ustedes dos.

225
00:16:42,690 --> 00:16:46,150
Esta es la fría y dura verdad que
obtenido pirateando sus servidores.

226
00:16:46,750 --> 00:16:51,690
Un campo de batalla más duro y cruel es
necesario para nutrir una verdadera

227
00:16:52,070 --> 00:16:54,210
O al menos eso pensaba Comando.

228
00:16:54,630 --> 00:16:58,290
Entonces habían planeado batallas espontáneas.
en situaciones difíciles con antelación.

229
00:16:58,750 --> 00:17:01,850
Todo por su nueva arma experimental,
el soldado Yorhat.

230
00:17:02,270 --> 00:17:05,290
Y los resultados fueron exactamente los que
Se espera comando.

231
00:17:06,010 --> 00:17:10,089
Porque incluso al borde de
aniquilación, de alguna manera lograste

232
00:17:10,089 --> 00:17:11,089
llegar a esta ubicación.

233
00:17:11,250 --> 00:17:16,170
Utilizando sus datos, pueden crear incluso
Muñecas de infantería automáticas más perfectas.

234
00:17:17,150 --> 00:17:20,650
Este es... el objetivo de la humanidad.

235
00:17:21,310 --> 00:17:28,270
Si eso es cierto, entonces significa Comando
Realmente planeé todo esto desde el

236
00:17:28,270 --> 00:17:29,270
comienzo.

237
00:17:44,810 --> 00:17:46,030
Que recuperó la conciencia.

238
00:17:46,910 --> 00:17:50,410
¿Cómo se siente matar a tus aliados?
sin dejar de estar completamente cuerdo?

239
00:17:51,450 --> 00:17:54,970
¿Cómo se siente ser asesinado por tu
aliados estando completamente cuerdo?

240
00:17:56,330 --> 00:17:57,650
¿Seguirás peleando?

241
00:17:58,370 --> 00:17:59,610
¿Seguirás oponiéndote?

242
00:18:00,730 --> 00:18:02,870
¿Por qué haces cosas tan sin sentido?

243
00:18:05,350 --> 00:18:06,350
Ey.

244
00:18:06,950 --> 00:18:07,950
Número dos.

245
00:18:08,750 --> 00:18:10,070
Depende de ti ahora.

246
00:18:10,450 --> 00:18:13,410
Bueno, entonces, ¿no es eso...? Si él
activa con éxito eso...

247
00:18:13,740 --> 00:18:16,520
Proporcionará suficiente potencia de fuego para
destruir la sala de servidores.

248
00:18:17,260 --> 00:18:20,960
Command te los dio para que puedas
autodestrucción en este escenario exacto.

249
00:18:21,740 --> 00:18:24,540
Y esta es tu victoria que fue
planeado desde el principio.

250
00:18:25,100 --> 00:18:28,260
Y esta es nuestra derrota que había sido
planeado desde el principio.

251
00:18:28,920 --> 00:18:32,020
Pero como forma de vida desaparecida, nada de esto
nos afecta en absoluto.

252
00:18:33,160 --> 00:18:36,020
Incluso si logras destruir esto
servidor, nada de esto te afecta.

253
00:18:50,049 --> 00:18:52,090
Por eso os podéis matar unos a otros.

254
00:19:35,560 --> 00:19:36,560
Eso es un no.

255
00:20:15,310 --> 00:20:16,310
No lo olvides.

256
00:20:20,210 --> 00:20:24,130
La agonía de no poder salvar a mi
aliados.

257
00:20:27,570 --> 00:20:31,570
El dolor inexplicable de perder mi
familia.

258
00:20:34,690 --> 00:20:36,450
Mientras viva.

259
00:20:46,540 --> 00:20:47,980
los sectores de memoria que fueron destruidos.

260
00:20:51,580 --> 00:20:53,760
Activación de la unidad A2 confirmada.

261
00:20:56,600 --> 00:20:59,160
Buenos días a ti, A2.

262
00:21:02,700 --> 00:21:04,920
Propuesta. Descanse mucho.

263
00:21:07,340 --> 00:21:08,340
Informe.

264
00:21:09,180 --> 00:21:10,780
Pérdida del conocimiento confirmada.

265
00:21:11,940 --> 00:21:12,940
Reactivando.

266
00:21:28,560 --> 00:21:30,220
¿Y estaremos juntos así para siempre?

267
00:21:35,020 --> 00:21:36,060
¿Qué pasa con eso?

268
00:21:36,340 --> 00:21:37,340
Sí, claro.

269
00:21:37,700 --> 00:21:39,380
Dime qué es tan gracioso.

270
00:21:40,000 --> 00:21:44,400
Siempre contigo suena como el infierno. Derecha
De vuelta a ti. Sólo ha pasado una semana

271
00:21:44,400 --> 00:21:45,159
ya sabes.

272
00:21:45,160 --> 00:21:48,840
Han pasado seis días, 12 horas y 48
segundos. Gracias por tu valioso

273
00:21:50,420 --> 00:21:52,680
Solo estaba diciendo cómo se veía, eso es
todos.

274
00:21:53,220 --> 00:21:54,220
Caray.

275
00:21:55,560 --> 00:21:57,020
Bueno, espero que tengas razón.

276
00:22:05,840 --> 00:22:09,000
El significado de la vida para mí es proteger.
todos.

277
00:22:10,940 --> 00:22:15,200
Porque quiero que todos estemos juntos.

278
00:22:16,960 --> 00:22:18,060
Como yo.

279
00:22:50,440 --> 00:22:54,600
Incluso los androides comunes y corrientes como nosotros somos
Luchando por la humanidad día tras día.

280
00:22:54,940 --> 00:22:56,540
Sí, tienes razón, jefe.

281
00:22:56,900 --> 00:22:59,680
Sé que los soldados Yorha son
dándolo todo.

282
00:23:00,280 --> 00:23:04,180
Hemos tenido una larga relación y hemos ayudado
unos a otros cuando lo necesitábamos.

283
00:23:04,460 --> 00:23:05,740
Tienes razón, jefe.

284
00:23:06,100 --> 00:23:07,440
Tráenos un poco de caballa.

285
00:23:07,700 --> 00:23:11,620
No pensé que todo terminaría así.
nada más que esta fotografía.

286
00:23:13,060 --> 00:23:16,960
Y las formas de vida mecánicas que son
culpado de todo. Bien, caverna

287
00:23:17,660 --> 00:23:18,860
¡Tienes razón, jefe!

288
00:23:19,060 --> 00:23:20,060
¡Sóplalos a todos!

289
00:23:22,460 --> 00:23:23,460
¡Margarita!

290
00:23:24,900 --> 00:23:27,240
Cavern Master, ¿de qué está hecho este stand?
de?

291
00:23:28,080 --> 00:23:30,640
Mi cuerpo es como...